Tutorial: Acrescentar links no menu do topo

Uma dúvida muito comum entre os novos usuários do Magento, e que eu tenho visto bastante no fórum, é como acrescentar links no menu de categorias (topmenu).
Nesse tutorial vou ensinar o passo-a-passo de como fazer isso, utilizando o tema default do magento.


Primeiramente você deve abrir o arquivo .phtml responsável pelo seu menu do topo.
Se você utiliza uma versão anterior a 1.7 terá que editar o arquivo top.phtml:
app->design->frontend->default->SeuTema->template->catalog->navigation

Agora, se você utiliza a versão 1.7 em diante, terá que editar o arquivo topmenu.phtml
app->design->frontend->default->SeuTema->template->page->html

Caso você não encontre esse arquivo no seu tema, copie o do tema base para o seu tema antes de alterar (criando as respectivas pastas).

Em ambos os casos, o arquivo terá a estrutura parecida(ou igual) a essa:

<?php $_menu = $this->getHtml('level-top') ?>
<?php if($_menu): ?>
<div class="nav-container">
    <ul id="nav">
        <?php echo $_menu ?>
    </ul>
</div>
<?php endif ?>

 E os links a serem acrescentados terão estrutura similar a essa:

     <li><a href="<?php echo $this->getUrl('Nome na URL')?>"><?php echo $this->__('Nome a ser exibido no Menu') ?></a></li>

Observações: Aonde está escrito 'Nome a ser exibido no Menu' você pode modificar (alterar o texto) da maneira que quiser, não interferindo na url!

Colocando em prática!

Vamos supor que você queira colocar um link Home, antes das categorias. Para isso, basta adicionar a seguinte linha:

<li><a href="<?php echo $this->getUrl('') ?>"><?php echo $this->__('HOME'); ?></a></li>

Antes de

<?php echo $_menu ?>

Que é responsável pela exibição das categorias!
O código ficará assim:

<?php $_menu = $this->getHtml('level-top') ?>
<?php if($_menu): ?>
<div class="nav-container">
    <ul id="nav">
     <li><a href="<?php echo $this->getUrl('') ?>"><?php echo $this->__('HOME'); ?></a></li>
        <?php echo $_menu ?>
    </ul>
</div>
<?php endif ?>

E se, além do home, você quiser acrescentar os links Contatos (Fale Conosco), Empresa (Sobre Nós) e Carrinho?
Seu código ficará assim:

<?php $_menu = $this->getHtml('level-top') ?>
<?php if($_menu): ?>
<div class="nav-container">
    <ul id="nav">
     <li><a href="<?php echo $this->getUrl('') ?>"><?php echo $this->__('HOME'); ?></a></li>
     <li><a href="<?php echo $this->getUrl('contacts')?>"><?php echo $this->__('FALE CONOSCO') ?></a></li>
     <li><a href="<?php echo $this->getUrl('about-magento-demo-store')?>"><?php echo $this->__('EMPRESA') ?></a></li>
     <li><a href="<?php echo $this->getUrl('checkout/cart')?>"><?php echo $this->__('CARRINHO') ?></a></li>
        <?php echo $_menu ?>
    </ul>
</div>
<?php endif ?>

Para acrescentar links externos, basta utilizar a seguinte estrutura:

     <li><a href="http://url-do-site"><?php echo $this->__('Nome a ser exibido no Menu') ?></a></li>

E para deixar apenas os links, sem categorias, basta comentar a seguinte linha:

        <?php echo $_menu ?>

Deixando-a assim:

       <!-- <?php echo $_menu ?>-->

Basicamente é isto, qualquer dúvida, correção ou sugestão deixe um comentário!
:)